o"kZ 1864 esa LitZuus Hkfo";ok.kh ds nks /kkfeZd Áopu fn;s Fks ;gwnh yksxksa ds Hkfo"; ds ifjorZu ijA igys dk 'kh"kZd Fkk] ^^iwokZoLFkk dh ÁkfIr vkSj ;gwnh;ksa dk ifjorZu** ¼The Restoration and Conversion of the Jews½ ftlesa mlus dgk fd ^^ogk¡ ij ;gwnh;ksa dh jktuSfrd iwokZoLFkk gksxh --- bL=k,y dh nl tkfr viuh gh /kjrh ij iqu%LFkkfir gksaxh** ¼lh- ,p- LitZu] 16 twu 1864½A

pkSjklh o"kkZs ds ckn] 1948 esa] bL=k,y jk”Vª cu x;kA gt+kjks ;gwnh lkjs lalkj ls vius ÁÒq ds fn;s oru bL=k,y esa ykSVus yxs & oSls gh tSls LitZu us Hkfo";ok.kh dh Fkh muds ;gstdsy 37%1&10 ds /kkfeZd Áopu esaA

rhu fnu igys] 1964 esa] LitZu us nwljk /kkfeZd Áopu fn;k Fkk ftldk 'kh"kZd Fkk] ^^cs?kk gqvk eu dks cs/krk gS]** ¼The Pierced One Pierces the Heart½ td;kZg 12%10 ij] tks vkt lqcg gekjk ikB gSA bl /kkfeZd Áopu esa LitZu us 'kq) <ax ls dgk] ^^;g Hkfo";ok.kh] lcls igys] lanHkZ djrh gS ;gwnh yksxksa dks --- ge tkurs gS ¼fuf'pr:i ls½] D;ksafd ÁHkq us ;s dgk gS] dh ;gwnh vius oru iqu%LFkkfir fd;s tk;saxsA** mUgksaus ;s Hkh dgk gS dh ;gwnh yksx Hkfo"; esa ;h'kq esa ifjofrZr fd;s tk;saxsA

LitZu td;kZg 12%10 ij tks Hkh dgrs x;s oks flQZ bL=k,y ds vkusokys ifjoZru dh Hkfo";ok.kh gh ugha gS] ijarq gj ,d O;fDr ds ifjoZru dk fp= Hkh gSA

^^vkSj eSa nkÅn ds ?kjkus vkSj ;:'kyse ds fuokfl;ksa ij viuk vuqxzg djusokyh vkSj ÁkFkZuk fl[kkusokyh vkRek m.Msyw¡xk] rc os eq>s rkdsaxs vFkkZr~ ftls mUgksaus cs?kk gSa vkSj mlds fy;s ,sls jks,¡xs tSls ,dykSrs iq= ds fy;s jksrs & ihVrs gS] vkSj ,slk Hkkjh 'kksd djsaxs] tSlk ifgykSBs ds fy;s djrs gSa** ¼td;kZg 12%10½A

eSa bl ikB ls rhu eqn~ns yw¡xkA

I. igyk] ifjorZu flQZ ijes'oj ds vuqxzg }kjk gh vkrk gSA

gekjs ikB esa ÁHkq us dgk] ^^eSa nkÅn ds ?kjkus vkSj ;:'kyse ds fuokfl;ksa ij viuk vuqxzg djusokyh vkSj ÁkFkZuk fl[kkusokyh vkRek m.Mssyw¡xk ---** ¼td;kZg 12%10v½A u;h fu;ekoyh dgrh gS] ^^fo'okl ds }kjk vuqxzg gh ls rqEgkjk m)kj gqvk gS( vkSj ;g rqEgkjh vksj ls ugha] oju~ ijes'oj dk nku gS** ¼bfQfl;ksa 2%8½A ijarq ^^vuqxzg** 'kCn dk vFkZ D;k gS\ bczkfu;ksa 'kCn ^^vuqxzg** vuqokn fd;k x;k gS td;kZg 12%10 esa mldk vFkZ gS ^^lgkuqHkwfr] Lusg** ¼LVªksUx½A xzhd 'kCn ^^vuqxzg** ¼bfQfl;ksa 2%8½ esa vuqokn fd;k x;k gS ftldk vFkZ gS ^^lgkuqHkwfr] ekQh] cpko** ¼LVªksUx½A bczkfu;ksa 'kCn vkSj xzhd 'kCn fn[kkrs gS fd ifjorZu vkneh dk dke ugha gSA ifjorZu flQZ ijes'oj ls gh vkrk gS] mudh lgkuqHkwfr] vkSj 'kfDr }kjk os gesa iki vkSj v/kksyksd ls cpkrs gSA ge tks dqN Hkh djrs gS mlds }kjk cpk;s ugha tkrs] ijUrq cpk;s tkrs gaS tks os geesa vkSj gekjs fy;s djrs gaS mlds }kjkA ^^vn~Hkwr vuqxzg**A bls xkb;s!

vn~Hkwr vuqxzgA fdruk ehBk Loj gS
   ftlus eq> tSls nq"V dks cpk;k!
,dckj [kks;k gqvk Fkk]
   vc fey x;k gw¡]
va/kk Fkk] ijUrq vc ns[krk gw¡A
   ¼^^vn~Hkwr vuqxzg** tksu U;wVu }kjk] 1725 & 1807½

vuqxzg ckr djrk gS ÁHkq dh lgkuqHkwfr mUgsa cpkus ds fy;s ftldks mUgksaus pquk gSA dSls Hkh ^^vuqxzg** 'kCn ogk¡ ugha gS] rhrql ds rhu in esa gekjs iki vkSj ÁHkq ds vuqxzg dk ifjiw.kZ o.kZu djrk gSA

^^D;ksafd ge Hkh igys fucqZf) vkSj vkKk u ekuusokys] vkSj Hkze esa iMs+ gq, vkSj fofHkUu Ádkj dh vfHkyk"kkvksa vkSj lq[kfoykl ds nklRo esa Fks] vkSj cSjHkko vkSj Mkg djus esa thou O;rhr djrs Fks] vkSj ?k`f.kr Fks] vkSj ,d nwljs ls cSj j[krs FksA ij tc gekjs m)kjdrkZ ijes'oj dh —ik vkSj euq";ksa ij mldk Áse ÁxV gqvk] rks mlus gekjk m)kj fd;k] vkSj ;g /keZ ds dkeksa ds dkj.k ugha] tks geus vki fd, ij viuh n;k ds vuqlkj ---** ¼rhrql 3%3&5½A

tSls ;s Hkfo"; esa bL=k,y ds lkFk gksxk] oSls gh ;s vc lkjs ;gwnh vkSj lkjh vU; tkfr;k¡ tks ifjofrZr gS muds lkFk gSA gj,d tks ifjofrZr gS oks flQZ ijes'oj ds vuqxzg }kjk ifjofrZr gS! ge eksusZthLV ¼Monergist½ gSA bldk vFkZ gS ge ekurs gS dh ge flQZ vdsys ijes'oj ds vuqxzg }kjk gh cpk;s x;s gSA ^^fu.kkZ;d** lhusZthLV ¼Synergist½ gSA os ekurs gS fd bUlku ÁHkq ds lkFk lkFk dke djrk gS eqfDr esaA jkseu dsFkfyd dyhfl;k vkSj nwljs ^^fu.kkZ;d** i<+rs gS ;ksxokfgrk ¼Synergism½A ge bldk vLohdkj djrs gS vkSj dgrs gS fd vkneh flQZ vdsys ÁHkq ds vuqxzg }kjk gh cpk;k x;k gSA

lksfp;s ÁHkq ds vuqxzg us vkids thou esa dSls dke fd;k gSA vki bl lqcg ;gk¡ D;ksa gks\ ;g blfy;s gS D;ksafd ÁHkq] mudh lgkuqHkwfr esa] vkidks ;gk¡ ys vk;sA vxj vki ,sls ekrkfirk ds ogk¡ tUe ysrs tks gekjs dyhfl;k esa gS] ;s ÁHkq dk vuqxzg Fkk blhfy;s ,slk gqvk] rkfd vki gj jfookj ;gk¡ jgks lqlekpkj Ápkj lquusA ÁHkq ds vuqxzg dks lkekU; er lef>;sA vki ;gk¡ gks D;ksafd ÁHkq dh vki ij lgkuqHkwfr Fkh( vkSj mudh nwjnf'kZrk ds }kjk fuf'pr fd;k dh vki ;gk¡ lqlekpkj lquus vk;s gksA

vxj bl lqcg fdlhus vki dks ;gk¡ vkus ds fy;s fuea=.k fn;k gks] vki Hkh ;gk¡ gks ÁHkq ds vuqxzg vkSj lgkuqHkwfr }kjkA cgqr ls vkSj yksx Hkh fueaf=r fd;s x;s Fks ;gk¡ vkus ds fy;s] ijUrq mUgksaus ml fuea=.k dk vLohdkj dj fn;kA vki D;ksa vk;s\ blfy;s ugha fd vki nwljksa ls csgrj gksA vksg] ugha! ;g ijes'oj dh lgkuqHkwfr vkSj vuqxzg Fkk tks vkidks ;gk¡ ys vk;kA vkSj ge dSls ÁkFkZuk djs fd mudk vuqxzg vkidks vkids ifjorZu] vkidh eqfDr rd ys tk;sA fQj vki oks xhr xk ldrs gks vius Lo;a ds xhr dh rjgA ßvn~Hkwr vuqxzgA fdruk ehBk Loj gSAÞ bls fQj ls xkb;s!

vn~Hkwr vuqxzgA fdruk ehBk Loj gS
   ftlus eq> tSls nq"V dks cpk;k!
,dckj [kks;k gqvk Fkk]
   vc fey x;k gw¡]
va/kk Fkk] ijUrq vc ns[krk gw¡A

^^eSa nkÅn ds ?kjkus vkSj ;:'kyse ds fuokfl;ksa ij viuk vuqxzg djusokyh vkSj ÁkFkZuk fl[kkusokyh vkRek m.Msyw¡xk--** ¼td;kZg 12%10v½A

II. nwljk] ifjorZu lkekU;:i ls 'kksd ds lkFk vkrk gSA

ikB dgrk gS]

^^vkSj muds fy;s ,sls jks,¡xs ---** ¼td;kZg 12%10c½A

dqN lq/kjs gq, yksxks dks ikih;ksa ds fdlh Hkh pht ds ÁcU/k dk fopkj ilan ugha gksrk D;ksafd mUgsa ÁHkq ds ÁHkqRo dks æ< djuk gksrk gSA os dgrs gSa fd ÁHkq ikih dks v/kksyksd ls dHkh Hkh cpk ldrs gS] cPps ds tUe ysus ls igys HkhA os lPps gS ;s dgrs gq, fd ÁHkq loZ'kfDreku gSA ijUrq eSa lksprk gw¡ fd os xyr dgrs gSa fd ÁHkq T;knkrj yksxksa dks rS;kj ugha djrs muds }kjk ifjofrZr gksus ls igysA os eq>s 'kk;n dgsaxs ^^rS;kj djusokyk** ¼Preparationist½] ijUrq eSa ekurk gw¡ fd ÁHkq gesa rS;kj djrs gS cpk;s tkus ds fy;sA ÁHkq dk ges rS;kj djus dk ,d rjhdk gS gesa ;g fn[kkuk fd thou fdruk laf{kIr ¼NksVk½ gSA tksukFku ,MoMZl ¼1703&1758½ ds fnu esa] ;qok yksx mudh dyhfl;k esa tkx`rrk rd ys tk;s x;s] vkSj fQj] iqu%m)kj] mu lcds ifgpkuokys ;qok vkneh dh vpkud e`R;q }kjkA

ÁHkq dk yksxksa dks eqfDr ds fy;s rS;kj djus dk nwljk rjhdk gS mUgsa muds iki vkSj vkusokys n.M+ fn[kkukA dqN yksx lksprs gS fd ;g xyr gS yksaxks dks v/kksyksd ds ckjs esa lpsr djukA ijUrq os xyr gSA tc ls v/kksyksd lPpkbZ gS gesa yksxks dks blds ckjs esa lpsr djuk gh pkfg;s! ;s Øwj vkSj funZ; gS yksxksa dks v/kksyksd tkus nsuk blds ckjs esa lpsr fd;s fcukA ;h'kq ls T;knk n;kyq dksbZ ughaA vkSj mUgksaus gesa ckj ckj v/kksyksd ds ckjs esa psrkouh nh FkhA ;h'kq us dgk] ^^rqe ujd ds n.M ls dSls cpksxs\** ¼erh 23%33½A mUgksaus dgk] ^^;s vuUr n.M Hkksxsaxs** ¼erh 25%46½A

ijUrq tks pht ijes'oj bLrseky djrs gS T;knkrj [kks;h gqbZ vkRekvksa dk ifjorZu djus esa oks gS mUgsa muds iki crkukA ;h'kq us dgk fd ÁHkq dh vkRek ^^lalkj dks iki esa fu:Rrj djsxk** ¼;wgUuk 16%8½A tc nkÅn vius ikiks ds vijk/kHkko ds v/khu vk;k] mlus dgk] ^^esjk iki fujUrj esjh n`f"V esa jgrk gS** ¼Hktualfgrk 51%3½A ifjorZu rc vkrk gS tc ÁHkq vkidks eglwl djkrs gS] vkids ikiks ds fy;s ;h'kq dh ekQh fd vkSj ij cgk;s x;s muds ygw dh vko';drk ikiks dks 'kq) djusA vki ;h'kq rd ugha vk;saxs tc rd vki muds fy;s vko';drk eglwl ugha djrs! ikiks dk vijk/kHkko vkidks elhg ds ikl ys tkrk gS ekQh vkSj 'kq) gksus ds fy;sA ^^oks vuqxzg Fkk ftlus esjs eu dks Mjuk fl[kk;kA** bls xkb;s!

^oks vuqxzg Fkk ftlus esjs eu dks Mjuk fl[kk;k]

   vkSj vuqxzg us esjk Mj iqu%thfor fd;k(
vuqxzg fdruk cgqewY; yxrk gS
   ?kaVk ftl esa eSaus igyhckj fo'okl fd;k!

III. rhljk] ifjorZu rc gksrk gS tc [kks;s gq, ikih ;h'kq dh vksj ns[krs gSaA

ikB esa] elhg dgrs gS] ^^vkSj tc os eq>s rkdsaxs vFkkZr~ ftls mUgksaus cs?kk gS** ¼td;kZg 12%10d½A vorfjr gksus ls igys ds ;h'kq us ;'kk;kg 45%22 esa dgk]

^^rqe esjh vksj fQjks vkSj m)kj ikvks** ¼;'kk;kg 45%22½A

T;knkrj gj ,d vius Lo;a dh vksj ns[krs gS & mudh [kqn dh Hkkouk,¡ vkSj fopkjksa dh vksjA flQZ ÁHkq dk vuqxzg gh gesa vius vki ls nwj ;h'kq dks fn[kk ldrk gS] vkSj muds }kjk cpk;k tk ldrk gSA LitZu bls dgrs gS ^^ÁHkq ds Nsfnr iq= dh vksj fo'okl dh n`f"VA** ^^mudh vksj ns[kks** oSlk gh gS tSls ^^muds ikl vkvksA** ^^muds ikl vkvks oSlk gh gS tSls ^^mu ij fo'okl djksA**

eSa bl lqcg vkidks ;h'kq ds ikl vkus dks dgrk gw¡] mu ij fo'okl djks] mUgsa ns[kksA tkslsQ gkVZ us dgk] ^^dksbZ Hkh ugha ijUrq ;h'kq] dksbZ Hkh ugha ijUrq ;h'kq] vlgk; ikih;ksa dk vPNk dj ldrs gSA**

^^vkSj eSa nkÅn ds ?kjkus vkSj ;:'kyse ds fuokfl;ksa ij viuk vuqxzg djusokyh vkSj ÁkFkZuk fl[kkusokyh vkRek m.Msyw¡xk] rc os eq>s rkdsaxs vFkkZr~ ftls mUgksaus cs?kk gS vkSj mlds fy;s ,sls jks,¡xs tSls ,dykSrs iq= ds fy;s jksrs & ihVrs gS] vkSj ,slk Hkkjh 'kksd djsaxs] tSlk ifgykSBs ds fy;s djrs gSa** ¼td;kZg 12%10½A

'kk;n ÁHkq] muds vuqxzg }kjk] vkidks tYnh ls dyhfl;k ys tk;s & gj jfookj lqcg vkSj gj jfookj 'kke dks vkjk/kuk] Ápkj vkSj feyu ds fy;sA dksbZ 'kk;n dgs] ^^dksbZ [kks;k gqvk O;fDr gj jfookj lqcg vkSj gj jfookj 'kke dks ugha vk,xkA** ijUrq vki xyr gksA cgqr ls yksx oks djrs gS & ÁHkq ds vuqxzg }kjk!

eSa ekurk gw¡ fd ÁHkq dk vuqxzg bruk 'kfDr'kkyh vkSj bruk vfuok;Z gS] fd lkjs pqus gq, dyhfl;k rd ys tk;s tk,xsa & vkSj elhg Lo;a rd & lPps ifjorZu esaA egsjckuh djds [kMs jgh;s vkSj xkb;s vkids xhr ds ipsZ dk xhr Øekad 7] ^^vkvks] rqe ikih;ksa]** tkslsQ gkVZ ¼1712 & 1768½ }kjkA

vkvks] rqe ikih;ksa] xjhc vkSj uhp]
   detksj vkSj HkVds gq,] fcekj vkSj nq%[knk;h
;h'kq rS;kj [kMs gS vkidks cpkus
   iwjs n;k ls Hkjs] 'kfDr ls tqMs gq,(
os ;ksX; gS] os ;ksX; gS]
   os bPNqd gS( vkSj lansg ugha!
os ;ksX; gS] os ;ksX; gS]
   os bPNqd gS( vkSj lansg ugha!

vkvks] rqe Fkds gq,] cks> ls yns gq,]
   dqpys gq, vkSj fxjus ls VwVs gq,(
vxj vki :dks vkids vPNs gksus rd(
   vki dHkh Hkh ugha vkvksxs(
/kkfeZd ugha] /kkfeZd ugha]
   ikih] ;h'kq vk;s gS cqykus!
/kkfeZd ugha] /kkfeZd ugha]
   ikih] ;h'kq vk;s gS cqykus!

mUgsa nsf[k;s cxhps esa yacs iMs gq,(
   vkidks cukusokyk /kjrh ij gS(
fQj dkYojh ds o`{k ij mUgsa ns[kks]
   mUgsa iqdkjrs lquks] muds ejus ls igys]
^^;g [kRe gks pqdk gS!** ^^;g [kRe gks pqdk gSA**
   ikih] D;k ;s i;kZIr ugha gksxk\
^^;g [kRe gks pqdk gS!** ^^;g [kRe gks pqdk gSA**
   ikih] D;k ;s i;kZIr ugha gksxk\

var%eu dks vkidks foyEc djkus er nks]
   vuqjkx lfgr [okc esa gqbZ LoLFkrk ugha(
lkjh LoLFkrk mUgsa vko';d gS oks gS(
   muds fy;s vkidh vko';drk eglwl djusA
;g os vkidks nsrs gS] ;g os vkidks nsrs gS]
   ;g vkRek dk mBrk gqvk MaMk gS!
;g os vkidks nsrs gS] ;g os vkidks nsrs gS]
   ;g vkRek dk mBrk gqvk MaMk gS!

ns[kks! vorfjr ÁHkq] Åij mBrs gq,]
   muds ygw dh ;ksX;rk dh ÁkFkZuk(
mu ij lkgl djks] iw.kZ:i ls lkgl djks]
   nqljk dksbZ fo'okl Áos'k djus er nks(
dksbZ Hkh ugha ijUrq ;h'kq] dksbZ Hkh ugha ijUrq ;h'kq]
   vlQy ikih;ksa dks vPNk dj ldrs gSaA
dksbZ Hkh ugha ijUrq ;h'kq] dksbZ Hkh ugha ijUrq ;h'kq]
   vlQy ikih;ksa dks vPNk dj ldrs gSaA
¼^^vkvks] rqe ikih;ksa** tkslsQ gkVZ }kjk] 1712 & 1768½A

¼/kkfeZd çopu dk var½
vki i< ldrs gS] Mk¡ gkbej ds lans'k gj g¶rs bUVjusV ij
www.realconversion.com. Click on "fgUnh esa /kkfeZd çopu (Sermons in Hindi)".

You may email Dr. Hymers at rlhymersjr@sbcglobal.net, (Click Here) – or you may
write to him at P.O. Box 15308, Los Angeles, CA 90015. Or phone him at (818)352-0452.

/kkfeZd çopu ls igys MkW- ØsxVu ,y- pku }kjk i<k gqvk ifo='kkL= % td;kZg 12%10&14A
/kkfeZd çopu ds igys Jheku csUtkfeu fdudsM xzhfQFk }kjk xk;k gqvk xhr %
^^vkvks] rqe ikih;ksa** ¼tkslsQ gkVZ }kjk] 1712 & 1768½A