;:'kyse ds dyhfl;k esa /keZÁpkj

EVANGELISM IN THE CHURCH AT JERUSALEM

MkW- vkj- ,y- gk;eZl] tqfu-
by Dr. R. L. Hymers, Jr.

yksl ,atfyl ds cIrhl Vcjusdy esa çHkq ds fnu dh 'kke] 17 tqyS] 2011
dks fn;k gqvk /kkfeZd çopu
A sermon preached at the Baptist Tabernacle of Los Angeles
Lord’s Day Evening, July 17, 2011

^^pksjkgksa ij tkvksa vkSj ftrus yksx rqEgsa feysa] lcdks fookg ds Hkkst esa cqyk ykvks**
 ¼erh 22%9½A


elhg us vius vuqdj.k djusokyks ls ;gh djus dks dgk fookg ds Hkkst ds æ"Vkar esaA oSls gh] Js"B Hkkst ds æ"Vkar esa] elhg us dgk] ^^lM+dksa ij vkSj ckMksa dh vkSj tk vkSj yksxksa dks foo'k djds ys vk** ¼ywdk 14%23½A ^^fookg esa cqyk ¼mUgsa vkeaf=r djks½ ykvksA** ^^yksxksa dks foo'k djds ys vk**A bl æ"Vkar ds opu gS cMs vf/kdkj dk Ádk'ku] erh 28%19&20( ejdql 16%15( ywdk 24%47( ;wgUuk 20%21( Ásfjrks 1%8( vkSj nwljh txgksa ij Hkh fn;k gSA

ijarq ge dSls laiw.kZ djs tks elhg us gesa djus dks dgk tc mUgksaus dgk] ^^yksxks dks foo'k djds ys vk**\ bldk tokc fn;k x;k gS Ásfjrks 2%42( 46%47 esaA egsjckuh djds [kMs jfg;s vkSj oks in tksj ls i<+h;sA

^^vkSj os Ásfjrksa ls f'k{kk ikus vkSj laxfr j[kus] vkSj jksVh rksM+us] vkSj ÁkFkZuk djus esa ykSyhu jgs** ¼Ásfjrksa 2%42½A

^^vkSj os Áfrfnu ,d eu gksdj eafnj esa bdÎs gksrs Fks] vkSj ?kj & ?kj jksVh rksMrs gq, vkuan vksj eu dh lh/kkbZ ls Hkkstu fd;k djrs FksA vkSj ijes'oj dh Lrqfr djrs Fks] vkSj lc yksx muls ÁlUu FksA vkSj tks m)kj ikrs Fks] mudks ÁHkq Áfrfnu muesa feyk nsrk Fkk** ¼ywdk 2%46&47½

vki cSB ldrs gksA

Mks- tksu vkj- jkblus dgk] ^^;:'kyse ds dyhfl;k dh Áxfr mu elhgh;ksa ds fy;s uewuk gS tks lqlekpkj Ápkj lkjs fo'o esa ys x;s** ¼tksu vkj- jkbl] Mh-Mh-] Ogk; voj ppsZl Mq uksV ohu lksYl] LoksZM vkWQ /k yksMZ Ádk'kd] 1966] i`"B-25½A Ásfjrks 2%42 esa gesa pkj vkStkj fn;s x;s gS fd ;:'kyse esa tks uewus dk dyhfl;k bLrseky fd;k x;k Fkk u;s ifjofrZr dks lkfey djus %

1-  /keZ fo"k;d f'k{kk dk Ápkj] ftldk vkt vFkZ gS Ápkj tks Ásfjrks us Áopu fd;k Fkk] Ásfjrks dh fdrkc esa &lqlekpkj d ewy Áopu mlds lkjs eqn~ns vkSj f'k{kk esaA

2-  laxfrA xzhd 'kCn gS ^^dksbukseh;k**A bldk vFkZ gS fgLlsnkjh] lkekftd&xBca/ku] laxfr dk vkuan mBk;k ¼MCY;q- bZ- fous½] fgLlsnkjh] ¼T;kstZ jhdj csjh½] lgHkktu] feyulkjh] vkuafnr HkkbZpkjk] elhgh fe=rk LFkkfu; dyhfl;k esaA

3-  jksVh dks rksMukA Ásfjrksa 2%46 ds vuqlkj] bldk vFkZ ÁHkq ds Hkkst ls cgr T;knk gSA bldk vFkZ gS fd mUgksaus lPph laxfr esa cgqr ls Hkkst lkFk esa [kk;s] vkuafnr HkkbZpkjs esaA

4-  ÁkFkZuk,¡A /;ku fnth;s fdrus ckj mUgksaus ÁkFkZuk dh ÁkFkZuk lHkk esa] Ásfjrks dh fdrkc esaA dqN yksx dyhfl;k esa lkfey fd;s x;s fcuk ÁkFkZuk ds cMs ifj.kke dsA


vxj ge oks pkj t:jh eqn~ns fudky ckgj djsa] rks eSa ekurk gw¡ fd gekjs dyhfl;k cgqr yksxks dks ifjofrZr vkSj cIrhl gksrs ns[ksaxs gekjs dyhfl;k ds lnL; dh rjgA

gesa vko';drk gS T;knk Áopu dh mu fo"k;ksa ij ftlesa Ásfjrks us lnk Ápkj fd;k gS & elhg dh Øwl ij e`R;q] elhg dk e`R;q ls iqu:RFkku] u;k tUe] vkusokyk n.MA

T;knkrj ;ktd vkt dq'kyrk ls in ds ckn in dh lw[kh ckbcy dh i<kbZ nsrs gSA ¼tks Ásfjrks us dHkh Hkh Ásfjrks dh fdrkc esa ugha fn;s½ ;k ^^dSls**] Lolgk; /kkfeZd Áopu ¼tks Ásfjrks us dHkh Hkh Ásfjrks dh fdrkc esa ugha fn;s½A vkt gesa vko';drk gS ^^Ásfjrks ds f'k{kk dh** & igys dHkh Hkh Fkh mlls T;knk! eSaus tkuk gS fd eSa elhg ds lqlekpkj ds fofHkUu igyw ij Áopu ns ldrk gw¡ gj jfookj lqcg] o"kksZ rd] fcuk yksxks dk /;ku rksMs] vkSj dHkh & dHkh jfookj jkr dks Hkh! tSls iqjkuk xhr dgrk gS]

eq>s dgkuh dguk ilan gS]
   muds fy;s tks bls vPNh rjg tkurs gks
nwljks dh rjg bls lquus
   Hkw[ks vkSj I;kls yxrs gksA
vkSj tc] HkO;rk ds n`';ksa esa]
   eSa u;k] u;k xhr xkrk gw¡]
og iqjkuh] iqjkuh dgkuh gksxh]
   ftls eSaus cgqr le; ls Áse fd;kA
eq>s dgkuh dguk ilan gS]
   og esjh HkO;rk esa eq[; fo"k; gksxkA
iqjkuh] iqjkuh dgkuh dguk ;h'kq vkSj mlds Áse dhA
     ¼^^eq>s dgkuh dguk ilan gS**
      ,- dsFkjhu gsUdh }kjk] 1834 & 1911½A

vkSj] fQj gesa fujarj laxfr ij ÁHkko Mkyus dh vko';drk gSA cgqr o"kksZ igys eSa fdruk mnkl Fkk] tc eSaus ns[kk fd tks dyhfl;k dh eSaus eqykdkr yh Fkh ogk¡ ;ktd yksxks dks dyhfl;k ls ckgj fudky jgs FksA mlus v{kj'k% mUgsa ckgj /kDdk fn;k] dyhfl;k ds }kj can dj fn;s vkSj Hkkx x;s & dqN yksxks ls cktq ds jkLrksa ij ,d ;k nks feuV ds fy;s ckrsa djrk gqvk NksMdj!

,d vkneh us eq>s dgk fd mlus lku QjukUMks osyh esa e'kgwj dyhfl;k esa iwjs o"kZ rd gktjh nh Fkh] gj jfookjA fdlh us ml ij /;ku ugha fn;kA fdlh us uk mUgsa cqyk;k uk eqykdkr dhA flQZ ,d vkneh us muds lkFk ckr dh & oks Hkh flQZ ,d ckj & ,d ckj iqjs o"kZ esa! vkneh ftlls fdlh us dHkh Hkh ckr ugha dh Fkh os vc gekjs dyhfl;k esa ofj"B NksVs ;ktd gS] Mks- ØhLVksQj ,y- dsxuA

/keZÁpkj dks vljnkj cukus ds fy;s LFkkfu; dyhfl;k esa laxfr t:jh gSA ;:'kyse ds dyhfl;k ^^laxfr j[kus --- ykSyhu jgs** ¼Ásfjrks 2%42½A dksbZ vk'p;Z ugha dh muds ikl ^^lc yksx muls ÁlUu FksA vkSj tks m}kj ikrs Fks] mudks ÁHkq Áfrfnu muesa feyk nsrk Fkk** ¼Ásfjrks 2%47½A ;h'kq us dgk fd dyhfl;k ds elhgh;ksa ds chp esa lPpk yxko [kks;s gq, lalkj dks crk nsxk fd ge mlds psys gS]

^^eSa rqEgsa ,d ubZ vkKk nsrk gw¡ fd ,d nwljs ls Áse j[kks( tSlk eSaus rqe ls Áse j[kk gS] oSlk gh rqe Hkh ,d nwljs ls Áse j[kksA ;fn vkil esa Áse j[kksxs] rks blh ls lc tkusaxs fd rqe esjs psys gks** ¼;wgUuk 13%34&35½A

gdhdr esa ;h'kq gesa vkns'k nsrs gS ,d nwljs ls Áse djus ds fy;s]

^^esjh vkKk ;g gS] fd tSlk eSaus rqe ls Áse j[kk] oSlk gh rqe Hkh ,d nwljs ls Áse j[kks** ¼;wgUuk 15%12½A

esjs igys ds ;ktd yksl ,atfyl ds igys phuh csiVhLV dyhfl;k esa bl vkns'k ij cMk ncko Mkyrs gSA Mks- rheksFkh yhu us dgk]

      Ásfjrks dks ;g vkns'k ¼;wgUuk 15%12½ feyk lh/kk ÁHkq ls] vkSj fQj ckn esa mUgksaus bldk vH;kl fo'oluh;rk vkSj fujarj fd;kA ifj.kke Lo:i] ^ns[kks] dSls elhgh ,d nwljs ls Áse djrs gS!* Á'kalk vkSj ljkguk ds vfHk;qDr cus ¼ewfrZiwtd½ ml le; elhgh;ksa lsA ,sls vkt ds fy;s] ^,d nwljs ls Áse djuk* flQZ ,d ukjk gh gS dyhfl;k esa dgs tkusokyk ;kaf=d:i ls] ijarq cgqr de ijokg djrs gS --- tc dyhfl;k Áse ds egRo vkSj lRo dks ugha le>rs --- ;g ÁHkq ds fy;s muds lkFk jguk ukeqefdu gSA ÁHkq ge ij n;k djsa! ¼rheksFkh yhu] ih,p-Mh-] /k lhØsV vkWQ ppZ xzksFk] yksl ,atfyl dk igyk phuh csIVhLV dyhfl;k] 1992] i`"B-33½A

tc Mks- yhu ;ktd Fks] ogk¡ ij fujarj ÁHkko Fkk ^^dksbZuksuh;k** ¼laxfr½ vkSj ,d nwljs ls Áse djus ijA QyLo:i] eSaus ns[kk fd oks dyhfl;k c<rk gS] dqN lkyks esa gh] djhcu ,d lkS yksxks ls nks gtkj ls Hkh T;knkA

vkSj Hkh] ;:'kyse ds dyhfl;k esa mUgksaus cgqr ls Hkkst lkFk esa [kk;sA os ÁkFkZuk lHkk ls ckgj ugha Hkkxs [kkuk [kkus ?kj ij ;k migkjx`g esaA os ^^laxfr j[kus] jksVh rksMus --- ykSyhu jgs** ¼Ásfjrks 2%42½A ^^dyhfl;k ds igys ds fnuksa ds nkSjku] Áse Hkjk Hkkst j[kk x;k Fkk ÁHkq ds lkFk Hkkst larks ds ,d nwljs ds lkFk Áse ds opu dh rjg** ¼ohyh;e esdMksukYM] chyholZ ckbcy dksesUVªh Fkksel usYlu Ádk'ku] 1995] i`"B-1588] Ásfjrks 2%42 ij VhIi.kh½A

tc yksxksa us elhg esa :fp fn[kkbZ] mUgsa dyhfl;k dh laxfr vkSj mRlkg esa yk;s x;s ^^mUgsa [kkuk nsus vkSj ÁksRlkfgr djus** ¼esdMksukYM] ibid.½A

vkf[kjdkj] ogk¡ ij ÁkFkZuk ij cMk ÁHkko FkkA ^^vkSj os ÁkFkZuk djus esa --- ykSyhu jgs** ¼Ásfjrks 2%42½A fiUrsdqLr esa iqu%thou 'kq: gqvk la;qDr ÁkFkZuk lHkk ds nkSjku]

^^;s lc dbZ fL=;ksa vkSj ;h'kq dh ekrk efj;e vkSj mlds Hkkb;ksa ds lkFk ,d fpr gksdj ÁkFkZuk esa yxs jgs** ¼Ásfjrks 1%14½A

^^tc fiUrsdqLr dk fnu vk;k rks os lc ,d txg bdÎs Fks**
       ¼Ásfjrks 2%1½

opuksa ij /;ku fnth;s ^^,d fpr gksdj ÁkFkZuk esa yxs jgs** Ásfjrks 1%14 esa A Mks- rheksFkh yhu us dgk] ^^phuh ckbcy vuqokn djrk gS ^,d fpr esa* ^leku eu vkSj leku fnekx ds lkFk* dh rjgA --- cgqr ls dyhfl;k dh ÁkFkZuk lHkk vkt gdhdr esa fojku gks xbZ gSA ,sls xexhu gkykr dk lkeuk djrs gq,] cgqr ls dyhfl;k --- mudh ÁkFkZuk lHkk jn gh djrs gS --- vkt&dy] cgqr ls elhgh muds ÁHkq dh iwtk ds cnys Vsyhoh>u dh iwtk djrs gS --- ;g gdhdr esa mnkl ¼fparktud½ gSA** ¼freksFkh yhu] ih,p-Mh-] ibid] i`i`"B-94&95½A

^^vkSj os Ásfjrks ls f'k{kk ikus vkSj laxfr j[kus] vkSj jksVh rksM+us] vkSj ÁkFkZuk djus esa ykSyhu jgs** ¼Ásfjrks 2%42½A

^^vkSj tks m}kj ikrs Fks] mudks ÁHkq Áfrfnu muesa feyk nsrk Fkk** ¼Ásfjrksa 2%47½A

muds ikl xhrekyk ugha Fkh] vksojgsM ÁkstsDVj ugha Fks] dyhfl;k dh bekjr ugha Fkh] uk Áca/k vkSj uk ckbcy! D;ksa\ D;ksafd ogk¡ ij vHkh rd Nki[kkus ugha Fks! blds ckotwn Hkh] ;:'kyse ds dyhfl;k esa tYnh gh ikap gtkj lnL; c<+ x;sA ijarq muds ikl lqlekpkj Áopu] xgjh laxfr] cgqr ls [kq'kh ds Hkkst lkFk esa] vkSj cMh ÁkFkZuk lHkk FkhA bl ^^vkStkj** ds lkFk ÁHkq us mudks 'kfDr ls vk'khokZn fn;sA Mks- fQyhi LdkQ us dgk]

dqN elhgh] ;k] tSls mUgksaus mudks igys cqyk;k] psys --- tYn gh ikap gtkj rd c<+ x;sA os Ásfjrks ds lwpu] vkSj laxfr ds v/khu] Áfrfnu dh ÁHkq dh ÁkFkZuk esa] vkSj muds ifo= Hkkst ds mRlo esa] muds vk'p;Z dh fLFkfr ;k Áse dh estckuh ds lkFk ykSyhu jgsA os vius vkidks ÁHkq ds ,d ifjokj ds eglwl djus yxs] ,d 'kjhj] ,d efLrd ds v/khu lnL;] ;h'kq elhg ¼fQyhi LdkQ] ih,p-Mh-] ghLVªh vkWQ /k ØhLVh;u ppZ] MCY;q,e-ch- ,MjekUl Ádk'ku dEiuh] 1975 esa fQj ls Nik gqvk] Hkkx 1] i`"B-247½A

tSls Mks- tksu vkj- jkblus dgk] ^^;:'kyse ds dyhfl;k dh Áxfr mu elhgh;ksa ds fy;s uewuk gS tks lqlekpkj Ápkj lkjs fo'o esa ys x;s** ¼jkbl] ibid.½A

;h'kq us dgk

^^pkSjkgks ij tkvks vkSj ftrus yksx rqEgsa feys] lcdks fookg ds Hkkst esa cqyk ykvks** ¼erh 22%9½A

pfy;s ÁkFkZuk esa vkxs c<rs gS] vkSj cgqrksa dks fookg esa cqykrs gS! pfy;s mugsa vius LFkkuh; dyhfl;k esa ykrs gS lqlekpkj dk Áopu lquus] elhgh laxfr dk Áse vkSj mRlkg dk vuqHko djus] gekjs lkFk Hkkst [kkus vkSj lcls egRoiw.kZ] mudh eqfDr ds fy;s ÁkFkZuk esa ,d lkFk tqM tk;s! Mks- jkbl ds lqanj xhr dks lquh;s

fdruk de le;! [ksr dh dVkbZ iqjh gksxh(
   gekjh dVkbZ [kRe gqbZ(
ge dkVusokyks dks ?kj yk;k x;k]
   gekjk dke crkvks] ;h'kq] [ksr ds Lokeh dks]
vkSj vk'kk djrk gw¡ os eqLdqjk,axs]
   vkSj os dgsaxs fd ^^vPNk fd;k!**
vkt ge dkVs] ;k] gekjk [ksr [kks nsa!
   vkt ges fn;s x;s gS [kks;s gq, vkRek thrusA
vks fQj] dqN I;kjs yksxksa dks tyus ls cpkus]
   vkt ge tk;saxs dqN ikih;ksa dks vanj ykusA
¼^^fdruk de le;!** Mks- tksu- vkj- jkbl }kjk] 1895&1980½A

D;k vki tk,xsa vkSj dqN ikih;ksa dks vanj ykvksxs\ eSa ÁkFkZuk djrk gw¡ fd vki djksxs! ÁHkq vkidks vk'khokZn ns fd vki Á;Ru djrs gks v)kjd dh vkKk ekuus] vkRek thrus dh gj egRoiw.kZ ckrksa esa!

vc] eq>s vkidks lqlekpkj nsus ds flok ;g /kkfeZd Áopu can ugha djuk pkfg;sA ÁHkq us ;h'kq dks LoxZ ls uhps Hkstk Øwl ij ejus ds fy;s] vkids ikiks dk n.M pqdkusA mugksaus ;h'kq ds 'kjhj dks dcz esa j[kk vkSj cMs iRFkj ls mls can dj fn;kA ml iRFkj dks gVkuk gks rks cgqr ls yksxks dh vko';drk gksxhA ijarq rhljs fnu ;h'kq e`R;q ls fQj ls mBs] 'kkjhfjd :i esa] 'kjhj esaA vkSj ;h'kq fQj ls mij LoxZ esa mBs vkSj ÁHkq ds nkfgus gkFk ij cSBs vkids fy;s ÁkFkZuk djrs gq,A vc vki dSls elhgh cusaxs\ vkidks i'pkrki djuk t:jh gS vkSj fo'okl ls ;h'kq ds ikl vkvksA tc vki ;h'kq ds ikl vkvksxs] mudk ygw vkidks gj ikiks ls 'kq) djsxkA eSa vkidks muds ikl vkus vksj muij fo'okl djus ÁksRlkfgr djrk gw¡ vkSj muds }kjk cpk;s tkvksA vkehuA

¼/kkfeZd çopu dk var½
vki i< ldrs gS] Mk¡ gkbej ds lans'k gj g¶rs bUVjusV ij
www.realconversion.com. Click on "fgUnh esa /kkfeZd çopu (Sermons in Hindi)".

You may email Dr. Hymers at rlhymersjr@sbcglobal.net, (Click Here)
or you may write to him at P.O. Box 15308, Los Angeles, CA 90015.
Or phone him at (818)352-0452.

/kkfeZd çopu ds igys Mks- ØsxVu~ ,y- pku }kjk i<k gqvk ifo='kkL= % Ásfjrks 2%42&47A
/kkfeZd çopu ds igys Jheku csUtkfeu fdudsM xzhfQFk }kjk xk;k gqvk xhr %
^^fdruk de le;!** ¼Mks- tksu vkj- jkbl }kjk] 1895 & 1980½A