;h'kq us xrleuh ds cxhps esa viuh vdsyh ÁkFkZuk iwjh dhA mUgskaus lks;s gq, psyks dks txk;k ;g dgrs gq,] ^^mBks] pysa % ns[kks] esjk idMokusokyk fudV vk igq¡pk gS** ¼erh 26%46½A tSls gh psys vius vkidks mBk jgs Fks] ;gwnk vkxs vk;k ^^Á/kku ;ktdksa vkSj yksxks ds iqjfu;ksa dh vksj ls cMh HkhM] ryokjs vkSj ykfB;kWa fy;s gq, vkbZ** ¼erh 26%47½A xrleuh ds xgjs va/ksjs esa lkjs psys ,d leku fn[k jgs gksaxsA ;gwnk us eafnj ds j[kokyks ls dgk] ^^ftldks eSa pqe ywWa] ogh gS] mls idM ysuk** ¼erh 26%48½A ;gwnk us ;h'kq dks pwekA ^^rc mUgksaus ikl vkdj ;h'kq ij gkFk Mkys vkSj mls idM fy;k** ¼erh 26%50½A rc 'kekSu irjl us ryokj] tks mlds ikl Fkh] [khaph vkSj egk;ktd ds nkl ij pykdj] mldk nkfguk dku mMk fn;kA ml nkl dk uke ey[kql Fkk** ¼;wgUuk 18%10½A ;h'kq us ^^mldk dku Nwdj mls vPNk fd;k** ¼ywdk 22%51½A fQj ;h'kq us irjl ls dgk viuh ryokj j[kus dks] vkSj dgk] ^^D;k rw ugha tkurk fd eSa vius firk ls fourh dj ldrk gw¡ vkSj og LoxZnwrksa dh ckjg iyVu ls vf/kd esjs ikl vHkh mifLFkr dj nsxkA ijarq ifo='kkL= dh os ckrsa fd ,lk gh gksuk vo'; gS] dSls iwjh gksaxh\** ¼erh 26%53&54½A fQj ;h'kq mUgsa idMusokyks dh vksj fQjs vkSj dgk] ^^D;k rqe ryokjsa vkSj ¼ykfB;kaW½ ysdj eq>s Mkdw ds leku idMus ds fy;s fudys gks\ eSa gj fnu eafnj esa cSBdj mins'k fn;k djrk Fkk] vkSj rqe us eq>s ugha idMk** ¼erh 26%55½A ;s gesa gekjs ikB rd ys vkrk gS]

^^ijarq ;g lc blfy;s gqvk gS fd Hkfo";oDrkvksa ds opu iwjs gksaA rc lc psys mls NksMdj Hkkx x,** ¼erh 26%56½A

;g ?kVuk Hkfo";oDrkvksa }kjk lkS lkyksa ls igys crk;h x;h FkhA Mks- vkj- lh- ,p- ysUldhus dgk] ^^;s lkjh phtsa ,d gh dkj.k vkSj vdsys ds fy;s gqbZ Fkh % ^rkfd ifo='kkL= ds Hkfo";oDrk ds vuqlkj --- ifjiw.kZ gksuh pkfg;sA* ;gk¡ ij lPpk ncko gS dke ij tks bl jkr gksus okyk gS % ÁHkq vius Hkfo";oDrk ds fopkj ys jgs gS] ;h'kq bl Ádkj viuh ejth ls vius Lo;a dks idMusokyks ds gkFkksa esa j[krs gS --- vc in 26] ifjiw.kZ gqvk FkkA tSls ;h'kq ys tk;s x;s vkSj lkjs psys Hkkx x;s** ¼vkj-lh-,p- ysUldh] ih,p-Mh-] /k bUVjÁhVs'ku vkWQ lsaV esF;ql xksliy] vxlcxZ Ádk'ku ?kj] 1964 dh Ár] i`"B-1055( erh 26%56 ij fVIi.kh½A

^^ijarq ;g lc blfy;s gqvk gS fd Hkfo";oDrkvksa ds opu iwjs gksaA rc lc psys mls NksMdj Hkkx x,** ¼erh 26%56½A

bl /kkfeZd Áopu esa] ;s esjk edln gS] bl inds Hkhrj esa vkSj FkksMk xgjk tk;s] psyks dk ^^mls NksMdj Hkkx** tkus ds dqN dkj.kks dks tkuusA Mks- T;kstZ jhdj csjh ds vuqlkj xzhd 'kCn tks vuqokn fd;k x;k gS ^^NksMdj** KJV esa bldk vFkZ gS ^^R;kx nsuk** ¼, xzhd & baXyh'k ysDlhdu ,UM U;q VsLVkesaV lhuksfuel½A ;gk¡ ij dqN dkj.k gS fd psyksus ;h'kq dks D;ksa NksMk] tSls mUgksaus mudk R;kx fd;k vkSj Hkkx x;sA

I. igyk] mUgksaus ;h'kq dks NksMk vkSj Hkkx x;s Hkfo";oDrkvksa ds opuksa dks iwjk djusA

gekjk ikB dgrk gS] ^^ijarq ;g lc blfy;s gqvk gS fd Hkfo";oDrkvksa ds opu iwjs gksa--- ** ;s psyks dh mudks NksMus vkSj Hkkx tkus dh Hkfo";ok.kh dk lekos'k djrk gSA td;kZg 13%6&7 dgrk gS]

^rsjh Nkrh esa ;s ?kko dSls gq,\ rc og dgsxk ;s os gh gSa tks esjs Ásfe;ksa ds ?kj esa eq>s yxs gS --- pjokgs dks dkV] rc HksM & cdfj;kWa frrj & fcrj gks tk,Waxh** ¼td;kZg 13%6&7½A

Mks- gsuzh ,e- eksjhl us mu 'kCnksa ^^pjokgs dks dkV] rc HksM & cdfj;kWa frrj & fcrj gks tk,Waxh ds lanHkZ esa dgk]

;g in erh 26%31 vkSj ejdql 14%27 esa dFku fd;k x;k gS Lo;a elhg }kjkA os] vPNs pjokgs] viuk thou esEuks ds fy;s nsaxs ¼;wgUuk 10%11½ ijarq bl lalkj dks cnyusokyh ?kVuk ds ?kko esa] mudk esEuk dqN {k.kksa ds fy;s frrj & fcrj fd;k tk;s ¼gsuzh ,e- eksjhl] ih,p-Mh-] /k MhQsUMlZ LVMh ckbcy] oYMZ Ádk'ku] 1995 dh Ár] i`"B- 993( td;kZg 13%7 ij fVIi.kh½A

ÁHkq ;h'kq elhg Lo;a us dgk dh td;kZg 13%7 us psyks dk mudks NksMdj Hkkx tkus dh Hkfo";ok.kh dh FkhA erh 26%31 esa elhg us dgk]

^^rqe lc vkt gh jkr dks esjs fo"k; esa Bksdj [kkvksxs % D;ksafd fy[kk gS] eSa pjokgs dks ek:axk] vkSj >q.M dh HksMs frrj & fcrj gks tk,WaxhA** ¼erh 26%31½A

fQj ls] ejdql 14%27 esa]

^^;h'kq us muls dgk] rqe lc Bksdj [kkvksxs] D;ksafd fy[kk gS % eSa j[kokys dks ek:axk] vkSj HksMs frrj & fcrj gks tk,WaxhA** ¼ejdql 14%27½A

blfy;s ogk¡ dksbZ Á'u ugha gks ldrk fd psys mudks NksMdj Hkkx x;s oks td;kZg dh Hkfo";ok.kh dh ifjiw.kZrk FkhA

^^ijarq ;g lc blfy;s gqvk gS fd Hkfo";oDrkvksa ds opu iwjs gksaA rc lc psys mls NksMdj Hkkx x,** ¼erh 26%56½A

II.I nwljk] mUgksaus ;h'kq dks NksMk vkSj Hkkx x;s D;ksafd os fxjrh gqbZ tkfr ds lnL; FksA

ekuotkfr fxjrh gqbZ tkfr gSA gesa ;s dHkh Hkh ugha Hkwyuk pkfg;s fd]

^^,d euq"; ds }kjk iki txr esa vk;k vkSj iki ds }kjk e`R;q vkbZ] vkSj bl jhfr ls e`R;q lc euq";ksa esa QSy xbZ** ¼jksfe;ksa 5%12½A

blfy;s lkjs yksx ^^vijk/kks ds dkj.k ejs gq,** ¼bfQfl;ksa 2%5½A blhfy;s lkjs yksx ^^LoHkko jgh ls Øks/k dh lUrku Fks** ¼bfQfl;ksa 2%3½A

psys Hkh nwljs euq";tkfr ls cgsrj ugha FksA os Hkh ^^LoHkko gh ls Øks/k dh lUrku Fks**A os Hkh] vkne dh lUrku FksA tSls iqjkuh U;q baXysaM phYMjUl fdrkc dgrh gS]

^^vkne dh fxjkoV esa ge lHkh us iki fd;sA**

bl Ádkj psyks dk fnekx fo"kSyh Fkk tks ^^ijes'oj ls cSj** ¼jksfe;ksa 8%7½ FkkA bl Ádkj mUgksaus gj le; lqlekpkj dk vLohdkj fd;k tc Hkh elhg us mudks fn;kA Mks- ts- osjukWu esdxh us dgkA

¼elhg½ us ikap ckj nksgjk;k ;s gdhdr dh os ;:'kyse tk jgs Fks ejus ds fy;s ¼erh ¼16%21½( 17%12( 17%22&23( 20%18&19( 20%28½A bl cynk;d lwpuk ds ckotwn Hkh] psys ¼lqlekpkj½ dk vFkZ ugha idM lds muds iqu:RFkku ds ckn rd ¼ts- osjukWu esdxh] ih,p-Mh-] Fkzq /k ckbcy] Fkksel usYlu Ádk'ku] 1983] Hkkx 4] i`"B- 93( erh 16%21 ij fVIi.kh½A

D;ksa psys lqlekpkj dk ^^vFkZ idM ugha** lds\ tokc ljy gS]

^^;fn gekjs lqlekpkj ij ijnk iMk gS] rks ;g u"V gksusokyks gh ds fy;s iMk gS** ¼2 dqfjfUFk;ksa 4%3½A

;wgUuk 20%22 ij dh VhIi.kh esa] Mks- esdxh us dgk fd psys fQj ls ugha tUes Fks ¼iqu%thfor½ tc rd mudk lkeuk iqu:RFkku gq, elhg ls ugha gqvk vkSj mUgksaus mu ij lkaWl yh vkSj dgk] ^^ifo= vkRek yks** ¼ts osjukWu esdxh] ih,p-Mh- ibid] i`"B- 498( ;wgUuk 20%22 ij fVIi.kh½A bl fo"k; ij esjs /kkfeZd Áopu i<us ds fy;s ;gkWa fDyd djsa ^^psyks dk Mj** ^^;g ckr muls fNih jgh]** ^^irjl dk ifjorZu]** ^^irjl vijk/kHkko ds v/khu** vkSj ;gwnk dk >wBk iNrkokA** (Click here to read my sermons on this subject – "The Fear of the Disciples" – "This saying was Hid from them", "The Conversion of Peter", "Peter under conviction" and "The False Repentance of Judas").

^^rc lc psys mls NksMdj Hkkx x,** ¼erh 26%56½A

dksbZ 'kk;n vkils dgs fd eSa cgqr nwj pyk x;k gw¡ ;g dgrs gq, fd psys iqu%thfor ugha Fks vkSj vifjofrZr Fks elhg ds iqu:RFkku ds ckn rdA vxj ;s vkidh lksp gS rks fQj pyh;s bldh ifo='kkL= dh jks'kuh esa ÁkFkZuklfgr ppkZ djsaA

eSa cMh Á'kalk djrk gq ekuuh; b;ku- ,p- eqjs; dh fdrkc] /k vksYM bokUtsyhdyh>e ¼/k csuj vkWQ VzqFk VªLV] 2005½A ifjorZu ij lkekU;rk ls cksyrs gq,] b;ku- ,p- eqjs; us dgk] ^^ogk¡ ij vkt rkRdkfyd t:jr gS ifjorZu ds ckjs esa lPpkbZ fd iqu%ÁkfIr djus dhA bl fo"k; ij cgqr QSyh gqbZ fo:)rk LoLFk gok gksxh gtkjks de phtsa mMkus ds fy;s** ¼i`"B- 68½A eq>s bl ckjs esa fyf[k;sA eq>s vkils lquuk gS vkSj esa O;fDrxr:i ls gj ,d O;fDr dks tokc nwaxk!

^^rc lc psys mls NksMdj Hkkx x,** ¼erh 26%56½A

III. rhljk] mUgksaus ;h'kq dks NksMk vkSj Hkkxs D;ksafd muds ikl blls igys ikiks ds iqjkus lqlekpkj Ápkj esa vijk/kHkko ugha FkkA

mudks viuh dkfcfy;r ij cgqr cMk fo'okl FkkA ge oks ckj ckj fQj ls ns[krs gS elhg ds e`R;q ls ftykus ds vkSj muds lkeus ÁR;{k gksus ls igysA felky ds rkSj ij] tc ;h'kq us irjl dks dgk fd oks ml jkr mldk vLohdkj djsxkA

^^irjl us mlls dgk] ;fn eq>s rsjs lkFk ejuk Hkh iMs rks Hkh eSa rq>ls dHkh u eqd:axkA vkSj ,slk gh lc psyksa us Hkh dgk** ¼erh 26%35½A

Mks- ekVhZu yks;M & tksusl us dgk]

ogk¡ ij ikiks dh f'k{kk ds fcuk vkSj iki D;k gS mldh tkudkjh ds fcuk lPpk lqlekpkj Ápkj ugha gS --- lqlekpkj Ápkj ÁHkq dh ifo=rk ls gks 'kq: gksuk pkfg;s] euq"; dh iki Hkjh vkSj cqj vkSj xyr dkeksa dk vuar ifj.kkeA ;s flQZ euq"; gh gS tks mlds vijk/k bl rjg ns[kus yk;k x;k gS] Hkkx ds elhg ds ikl vkus] NqVdkjs vkSj eqfDr ds fy;s ¼Mh- ekVhZu yks;M & tksusl] ,e-Mh-] LVMhl bu /k ljeu vkWu /k ekmUV] bUVj okWlhVh] 1959] Hkkx 1] i`"B- 235½A

eSa ekurk gw¡ fd psys ikiks ds vijk/kHkko ds v/khu vk;s tc rd os lc ^^mls NksMdj Hkkxs** ughaA tc psyksus FkksMs le; igys dgk] ^^ge fo'okl djrs gS fd rw ijes'oj dh vksj ls vk;k gS]**

^^;h'kq us muls dgk] D;k rqe vc fo'okl djrs gks\ ns[kks] og ?kMh vkrh gS oju~ vk igq¡ph gS fd rqe frrj & fcrj gksdj viuk viuk ekxZ yksxs] vkSj eq>s vdsyk NksM nksxs---** ¼;wgUuk 16%30&32½A

eSa ekurk gw¡ fd irjl dk 'kksd vkSj vijk/kHkko] elhg dks vLohdkj djus ds ckn] nwljs psyks }kjk eglwl fd;k x;k FkkA ^^vkSj irjl ckgj fudydj QwV & QwV dj jks;k** ¼ywdk 22%62½A Mks- MCY;q- th- Vh- 'ksM~ us viuh lekykspuk nh] ^^ifo= vkRek vkerkSj ij euq"; dks iqu%thfor ugha djrk tc rd oks euq"; vijk/k Áekf.kr euq"; u gks** ¼'ksM~ MksxesVhd Fkh;ksyksth] Hkkx 2] i`"B 514½A

vc] lekfIr esa] eSa ihNs tkÅ¡xk vkSj vki esa ls mu yksxks dks ;g ykxw d:axk tks vc rd vifjofrZr gSA D;k vkius ;s eglwl fd;k gS fd vki u"V ikih gks] fd vkidk viuk eu ^^/kksdk nsusokyh --- vkSj vlk/; jksx yxk gS\** ¼f;eZ;kg 17%9½A D;k vkius eglwl fd;k gS] ^^eSa dSlk vHkkxk euq"; gw¡A eq>s bl e`R;q dh nsg ls dkSu NqMk,xk\** ¼jksfe;ksa 7%28½A D;k vkius vius vkidk fo'okl [kks fn;k gS\ tSls Mks- yks;M & tksusl us dgk] ^^;s flQZ euq"; gS tks bl rjg vius vijk/kHkko ns[kus yk;k x;k gS] tks NqVdkjsa vkSj eqfDr ds fy;s elhg dh vkSj Hkkxrs gS** ¼ibid½A egsjckuh djds [kMs jgh;s vkSj vius xhr ds ipsZ dk 8 ok xhr xkb;sA

;h'kq ds uke esa] ,d feyu ds lkFk]
   ifo= xhr dks mBkvks]
vkSj fdruk vkjksX;dj Áokg]
   mUgksaus cgk;k gj ygw Hkjs vax lsA

vksg] dkSu dg ldrk gS nq%[k tks mUgksaus mBk;s]
   tc oks 'kq//k ygw cgk;k x;k Fkk]
fdruh ihMk] mudh rMik;h xbZ Nkrh QVh]
   tc os gekjs vijk/kksa ls ykns x;s\

oks viekutud f/kDdkj dh vkokt ugha Fkh
   muds eu esa xgjkbZ ls gh gqbZ Fkh
Nsns gq, uk[kwu] dkaVks dk uwdhyk rkt]
   nq%[k dk dkj.k ugha FkkA

ijarq gj ifjJe dh vkg us /kks[kk fn;k
   Hkkjh fu%'okl muds Hkhrj
dSls mudh cks>okyh vkRek
   euq"; ds ikiks ds cks> ls yknh xbZ FkhA

tks uhps vk;k Fkk lgu djus]
   gekjs ikiks dk Øwj cks>k]
gesa vkidh /kkfeZdrk nhth;s]
   vkSj gesa gekjs ÁHkq dh vksj ys tkb;sA
¼^^ÁHkq us mu ij cks> yknk** foyh;e gs;yh ckFkjLV }kjk] 1796 &
     1877( ^^vn~Hkwr vuqxzg** dh rtZ ij½A

¼/kkfeZd çopu dk var½
vki i< ldrs gS] Mk¡ gkbej ds lans'k gj g¶rs bUVjusV ij
www.realconversion.com. Click on "fgUnh esa /kkfeZd çopu (Sermons in Hindi)".

You may email Dr. Hymers at rlhymersjr@sbcglobal.net, (Click Here) –
or you may write to him at P.O. Box 15308, Los Angeles, CA 90015.
Or phone him at (818)352-0452.

/kkfeZd çopu ds igys Mks- ØsxVu~ ,y- pku }kjk i<k gqvk ifo='kkL= % erh 24%47&56A
/kkfeZd çopu ds igys Jheku csUtkfeu fdudsM xzhfQFk }kjk xk;k gqvk xhr %
^^vdsys** ¼csu- ,p- Ákbl }kjk] 1914½A